Підкасти

Документи Святого Георгія Трокклі (Сицилія) ХІІ століття

Документи Святого Георгія Трокклі (Сицилія) ХІІ століття


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Документи Святого Георгія Трокклі (Сицилія) ХІІ століття

Віра фон Фалькенгаузен, Надя Джаміль та Джеремі Джонс

Журнал арабських та ісламських досліджень, Том 16 (2016)

Анотація: У цьому дослідженні вперше опубліковано шість автентичних та оригінальних документів Нормана Сицилії середини ХІІ століття. Три двомовні, написані грецькою та арабською мовами, а три - арабською. Всі вони були видані багатомовним диваном короля Роджера де Готевіля і стосуються земель та мусульманських селян, котрі тримав корона грецький монастир Святого Георгія Трокколі, недалеко від Кальтабеллотти. Ці документи представляють особливий інтерес чотирма основними способами. По-перше, вони дозволяють реконструювати в незвичних деталях внутрішні адміністративні процеси королівського дивана. По-друге, вони зберігають топоніміку і описують топографію земель Святого Георгія, які лежали в районі Нормандської Сицилії до цього часу погано документовані. По-третє, вони фіксують дивовижне явище імміграції мусульман у Нормандську Сицилію, які, мабуть, рекомендували себе служити християнському монастирю як лиходії, щоб уникнути позбавлення та голоду в Іфрікії. І четверте, вони додають до невеликого корпусу арабських документів із Норманської Сицилії, вносячи багато нових доказів своєї дипломатичної форми, мови та палеографії.

Вступ: Грецький монастир Святого Георгія Трокколі лежав у Сант’Анні, приміському районі Кальтабеллотти, приблизно за чотирнадцять кілометрів на північний схід від порту Шакка на південно-західному узбережжі Сицилії. У дев'ятнадцятому столітті залишки монастиря все ще стояли, але вони зникли до 1924 року. Сучасна назва міста Трокколі походить від середньовічного грецького Троклоса (Τρόκλος, також Τρώκλος), звідки арабська Ṭuruquliš (?) Та середньовічних латинських трокулів або Трокулі, все, що, як кажуть, походить від імені давнього сиканського міста Тріокала (Τριόκαλα; латинська Тріокала), яке загальновизнано лежати біля Сант-Анни або поблизу нього.

Три з досліджених у цій статті документів короля Роджера свідчать про те, що Святий Георгій був заснований його батьком, графом Роджером I, у 6606 р. Н. (1097–1098 рр. Н. Е.). Однак стійка, але, мабуть, безпідставна місцева традиція стверджує, що Св. Георгія існувало ще до часів Григорія Великого, а після того, як його було знищено мусульманами, було просто відновлено графом Роджером. Грецький текст автентичної та оригінальної хартії (сигільйону) короля Роджера від червня 1141 р. Стверджує, що граф Роджер I "побудував ... згадану церкву святого і великомученика Георгія в районі Шакка і встановив її як монастир на згадку про християн, яких там було вбито 'під час завоювання острова у мусульман.


Перегляньте відео: Фонтани лави та іскри: вулкан Етна прокинувся і потішив мешканців Катанії величним видовищем (Липень 2022).


Коментарі:

  1. Daric

    I beg your pardon that intervened ... At me a similar situation. I invite to the discussion.

  2. Abdul-Shakur

    На мою думку, ти не правий. Я можу захистити позицію. Напишіть мені в прем'єр -міністрі, ми обговоримо.

  3. Brewstere

    Я остаточний, мені шкода, але це потрібно для мене трохи більше інформації.



Напишіть повідомлення